bad guy

So now if you don't go, I'm the bad guy.
Donc, maintenant si tu ne pars pas, Je suis la méchante.
You better get in there, 'cause I'm a bad guy.
Tu ferai mieux d'entrer, parce que je suis un méchant.
And because of that, you think I'm the bad guy.
À cause de ça vous pensez que je suis le méchant.
Just don't tell me you are a bad guy.
Ne me dis juste pas que tu es un méchant.
I'm just a bad guy, and I need your help.
Je suis un méchant et j'ai besoin de ton aide.
I'm starting to think my dad's a really bad guy.
Je commence à penser que mon père est un vrai pourri.
Don't make me the bad guy here, Zeke.
Ne faites pas de moi le méchant ici, Zeke.
Do not make me the bad guy here, okay?
Ne me faites pas le méchant ici, d'accord ?
She brought me here to be the bad guy.
Elle m'a amené ici pour être le méchant.
In my job, it seems like I'm always the bad guy.
Dans mon travail, il semble que je sois toujours le méchant.
Just don't tell me you're a bad guy.
Ne me dis juste pas que tu es un méchant.
But I suppose that is what a bad guy would say.
Mais je suppose que c'est ce que dirait un méchant.
Well, don't forget, Charlie, the heroine always catches the bad guy.
Eh bien, n'oubliez pas, Charlie, l'héroïne attrape toujours le méchant.
You go away for six years, and I'm the bad guy?
Tu es partie six ans, et je suis le méchant ?
A bad guy with this kind of power?
Un méchant avec ce genre de pouvoir ?
So your Mr. Ahn is not a bad guy.
Donc, votre M. Ahn n'est pas un méchant.
What was the name of the bad guy from Tron?
C'est quoi le nom du méchant dans Tron ?
I told you not to make me the bad guy.
Je t'avais dit de ne pas faire de moi le méchant.
Vegeta is the ultimate class and Kakarotto is a good bad guy:)
Vegeta a la classe ultime, et Kakarotto est un bon méchant :)
But I know he's not a bad guy.
Mais je sais qu'il n'est pas un méchant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cannelle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X