backbencher
- Exemples
Mr President, your request touches the modest backbencher that I am. | Monsieur le Président, votre sollicitude touche le modeste backbencher que je suis. |
Had I been voting as a Labour backbencher in the plenary I would have voted in a similar way as I did in committee. | Si, en plénière, j'avais dû voter en tant que député travailliste, j'aurais à nouveau voté comme je l'ai fait en commission des budgets. |
Mr President, I asked my backbencher colleague, Mrs Jackson, why she refuses to believe me when I challenge her estimates on the costs resulting from these directives. | J'ai demandé à mon collègue député ordinaire , madame Jackson, pourquoi elle ne veut pas me croire lorsque je conteste son calcul des coûts présupposés de ces directives. |
I would have liked to have said to Mr Bourlanges, but I am sure you will report back my comments to this modest backbencher, as he called himself before raising the question, that amongst the Member States there are two sensibilities. | J'aurais voulu dire à M. Bourlanges, mais vous rapporterez mes propos à ce modeste backbencher comme il s'est autoproclamé lui-même avant de nous poser la question, que, parmi les États membres, il y a deux sensibilités. |
The ex-minister went back to being a simple backbencher. | L'ancien ministre est redevenu un simple député. |
Mrs Jackson, my backbencher colleague, wonders how I dare challenge her estimates on the costs. | Madame Jackson, collègue député ordinaire , se demande comment j'ose contester ses calculs sur le montant des coûts. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
