bêcher

Il nous suffit de bêcher assez profond et le pétrole arrive.
We just have to dig deep enough and the oil is coming.
Je suis venue bêcher, si vous voulez bien.
I come to dig, if you will let me.
Parce que je dois bêcher le jardin.
Because I got the back yard to work on!
L'automne est une saison chargée pour les jardiniers passionnés, puisqu'il faut récolter,planter et bêcher.
The autumn is a busy time for gardeners, with harvesting, planting and digging.
Les amoureux de la nature peuvent y bêcher, arroser et récolter au cœur de Berlin.
Nature lovers can dig, water, and harvest there in the middle of Berlin.
Je ne puis pas bêcher la terre ; j'ai honte de mendier :
I am not able to dig; I am ashamed to beg.
Pour bêcher le potager.
For digging in the kitchen garden.
Nous devons aller bêcher.
We need to start turning the soil.
Je n'ai pas la force de bêcher la terre et j'ai honte de mendier.
I have not the strength to dig; to beg I am ashamed.
Je n’ai pas la force de bêcher la terre et j’ai honte de mendier.
I have not the strength to dig; to beg I am ashamed.
Comme un très mince bêcher dans la tasse d'eau, directement amené à la chaleur, il ne sera pas rompre.
Such as a very thin beaker in the cup of water, directly brought to heat, it will not rupture.
Il ne sera plus obligé à bêcher la terre ; le voilà sur la route de la fortune.
He will no longer be obliged to dig the ground; he is on the road to make a fortune.
Remuer pendant que la température dans l’eau augmente de 40º à 90ºC (au moins 1h). Pour accélérer la réaction, couvrir le bêcher d’aluminium afin de contenir la chaleur.
Stir while heating from 40° to 90°C in water (allow 1 h).To speed up the process, cover the beaker in tin foil to keep the heat in.
Tu devras continuer à bêcher et à retourner la terre jusqu'à ce que tu aies terminé tout le jardin.
You'll need to go on hoeing and breaking up the earth until you've finished the whole garden.
Bêcher, je n'en ai pas la force ; mendier, j'en ai honte.
To dig I am not able; to beg I am ashamed.
Large choix de tailles de bécher (25 à 250 mL)
Large choice of beaker sizes (25 to 250 mL)
Certaines villes remarquables sont Portonovo, Santa Maria di Becher et Sirolo.
Certain noteworthy towns are Portonovo, Santa Maria di baria and Sirolo.
Répéter les étapes 1-7 pour récolter plus de CO2 dans le bécher.
Repeat steps 1-7 to collect more CO2 in a beaker.
Le becher peut aussi être fait de plastique transparent.
The beaker may also be made from clear plastic.
Un pycnomètre est un bécher en verre d'un volume défini.
A pycnometer is a glass beaker of defined volume.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape