bâiller

Ça bâille après l'amour comme une carpe après l'eau sur une table de cuisine.
She's gasping for love like a fish out of water.
Il bâille. -Tu lui dis pas quoi ?
What can not you tell me?
On bâille comme on peut.
We're doing our best.
Le chien ressemble à une personne. Quand il se réveille, il bâille.
The dog looks like a person. When it wakes up, it yawns.
La fille bâille parce qu'elle est fatiguée.
The girl yawns because she's tired.
Hier soir, il s'est couché tard ; c'est pourquoi il bâille autant aujourd'hui.
Last night he went to bed late; that's why he is yawning so much today.
Super ton histoire, mec. Tu es vraiment ennuyeux. Tu ne vois pas que ça fait une demi-heure que je bâille ?
Cool story, bro. You're so boring. Can't you see I've been yawning for half an hour?
Je baille à nouveau, si fort que mes yeux pleurent.
I yawn again, so hard my eyes tear up.
Si je baille, par exemple, vous baillerez probablement.
If I yawn, for example, you are more likely to yawn.
Pourquoi on le jetterais pas à la baille ?
Why don't you throw him in the pool?
Vous allez à la baille et moi, je bois un thé.
You're going in the drink, and I'm gonna have a cup of tea.
Cliché, mais la baille est à moi.
Cliché, I know, but I happen to own the pier.
J'lai pas vu depuis un baille.
Ain't seen bob in a spell.
Qu'elle est tombée à la baille.
He said she drove into the river.
J'lai pas vu depuis un baille.
Ain't seen Bob in a spell.
Il est tombé à la baille.
It went into the drink.
Ça fait un baille.
It feels like a long time ago now.
Pourquoi je baille ?
Why am I yawning?
Ça fait un baille.
That seems like a very long time ago now.
Ça fait un baille.
That seems a long time ago.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire