Je suis profondément désolé que vous ayez dû subir cela.
I'm deeply sorry that you had to go through this.
Je suis désolé que vous ayez dû traverser tout ça.
I'm sorry you had to go through all this.
Je suis désolé que vous ayez dû annuler votre rendez-vous.
I'm sorry you had to cancel your appointment.
Je suis tellement désolée que vous ayez dû voir Wickham.
I'm so sorry you had to see Wickham.
Je suis désolé que vous ayez dû partir comme ça.
I'm sorry you had to go like this.
Je suis navré que vous ayez dû venir ici, Mlle Taggart.
I'm sorry you had to be here, Miss Taggart.
Dommage que vous ayez dû en faire votre second choix.
Shame you had to settle for your second choice.
Oh, je suis désolé que vous ayez dû voir ça.
Oh, sorry that you had to see that.
Je suis désolé que vous ayez dû venir jusqu'ici.
Sorry you had to come all this way out here.
Désolée que vous ayez dû payer votre repas.
Sorry you had to pay for your own meal.
Je suis désolée que vous ayez dû me protéger.
I'm sorry you had to protect me for so long.
Désolé que vous ayez dû faire tout ce chemin.
Sorry you had to come all this way.
Je suis désolé que vous ayez dû entendre ça.
I'm sorry you had to hear that.
Désolé que vous ayez dû voir ça, John.
I'm sorry you had to see that, John.
Je suis désolée que vous ayez dû voir ça.
I'm sorry you had to see this.
Oh, désolée que vous ayez dû faire ça ; mais merci !
Oh, I'm sorry you had to do that. But thank you.
Je suis désolée que vous ayez dû voir ça.
I'm sorry you had to see that.
Je suis désolé que vous ayez dû venir jusqu'ici.
I'm sorry that you had to come all the way here
Je suis désolé que vous ayez dû endurer ça.
I'm sorry you had to go through this.
Je suis désolée que vous ayez dû subir cela.
I'm sorry you had to go through that.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la dinde
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X