awkwardness
- Exemples
You need to resign yourself to the awkwardness of life. | Tu dois te résigner aux cahots de la vie. |
I apologize for the awkwardness between you and my husband. | Je vous prie d'excuser la situation gênante entre vous et mon mari. |
And all the obvious awkwardness between you and I. | Et toute cette gêne flagrante entre toi et moi. |
There's a reason that we've evolved a feeling of awkwardness. | Il y a une raison pour qu'on ait développé un sentiment de gêne. |
Ask yourself where your feelings of awkwardness come from. | Demandez-vous d'où viennent vos sentiments de maladresse. |
Seeming awkwardness should not be intimidating. | Semblant maladresse ne doit pas être intimidant. |
I just wanted to make sure that there's no awkwardness between us. | Je voulais être sûre qu'il n'y avait pas de gêne entre nous. |
I realize there's been some awkwardness between the three of us. | Je me rends compte qu'il y a eu un malaise entre nous trois. |
I feel if I met Jay-Z, there would be no awkwardness. | Je sens que si je rencontre Jay-Z, il n'y aura pas de malaise. |
You need to resign yourself to the awkwardness of life | Tu dois te résigner aux cahots de la vie. |
She once spoke about the awkwardness of being the only woman in the department. | Elle a parlé une fois de l'étrangeté d'être la seule femme du département. |
So you're admitting their social awkwardness was the cause for their discharge? | Vous admettez que leur gaucherie sociale a été la cause de leur renvoi ? |
I'm sensing awkwardness, am I right? | Je sens comme de l'embarras, est-ce que j'ai raison ? |
I don't think either of us could stand the awkwardness of false gratitude. | Nous deux ne supporterions pas la gêne suscitée par cette fausse gratitude. |
But I was— I felt a little awkwardness back there earlier. | J'ai senti un petit malaise, tout à l'heure. |
And, yeah, at first, it'll be awkward, but we'll work through the awkwardness. | Et, oui, au début, ce sera gênant, mais nous avancerons à travers nos maladresses. |
The disadvantages of the stationary blender include some awkwardness and possible inability to grind vegetables. | Les inconvénients du mélangeur stationnaire comprennent quelques maladresses et l'incapacité possible de couper les légumes. |
Making it a well-known conversation topic will take away the awkwardness and any misunderstanding. | Ce qui en fait un sujet de conversation bien connu ôtera la maladresse et tout malentendu. |
It's all negotiation and awkwardness, but it's fine, it's fine. | On passe notre temps à parlementer et à être gênés, mais ça va. |
In every sentence I write here, I feel the weight and awkwardness of these words. | A chaque phrase que j’écris ici, je sens la lourdeur et la maladresse des mots. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
