sonner

Non, nous avons sonné la cloche.
No, we rang the bell.
Il y a plusieurs mois, nous avons sonné l'alarme à propos de la grippe porcine.
Several months ago, we raised the alarm concerning swine flu.
À ce moment-là déjà, les problèmes ont été mis en lumière et nous avons sonné l'alarme.
Even then the problems had clearly come into focus, and the alarm was sounded.
Tous les mois, nous avons sonné le shofar à l'issue de la prière du matin, comme un réveil pour nous aider à nous faire mentalement prêt pour le Jour du Jugement.
All month we have been sounding the shofar at the conclusion of morning prayers, as a wake-up call to help get ourselves mentally ready for the Day of Judgment.
Nous avons sonné à la porte, et un jeune homme respectueux nous a ouvert et nous a accueillis avec un sourire.
We rang the bell, and a respectful young man opened the door and welcomed us with a smile.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris