réveiller

Nous avons réveillé les autres et sommes sortis.
We woke up the others and got out.
Nous avons réveillé ma femme.
We tried to wake up my wife.
Es-ce que nous avons réveillé votre intérêt ?
Have we piqued your interest?
Donc non seulement nous, en tant qu'inconnus, vous avons réveillé, mais nous vous avons également fait vous sentir vraiment malade.
So not only did we, as strangers, wake you up, but we also made you feel really sick.
En approuvant le calendrier, comme le Président Santer le disait il y a un moment je crois, nous avons réveillé la conscience des gens et les changements doivent maintenant suivre.
By agreeing the timetable, as I think President Santer was saying a moment ago, we have concentrated people's minds and change must now come.
En nous ouvrant à la rencontre, nous nous sommes éveillées au potentiel de la communauté, et là nous avons réveillé le monde au deuxième appel : créer des communautés de communion.
Opening ourselves to encounter, we awaken to the potential of community, and here we wake up the world to the second call: to create communities of communion.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit