délibérer

C'est donc sur ce point que nous avons délibéré aujourd'hui pour compléter notre avis.
This is the point we have discussed today in order to complete our opinion.
Nous avons délibéré longuement et en profondeur en commission au sujet de la position commune du Conseil.
In committee, we very intensively grappled with the Council Common Position.
Nous avons délibéré.
We've found a verdict, sir.
Le 3 octobre 2000, au Conseil de sécurité, nous avons délibéré sur la situation qui règne dans cette région.
On 3 October 2000, we deliberated in the Security Council on the prevailing situation in the region.
Nous avons délibéré à ce sujet, et avons pu mener le débat grâce à un « oui » massif du groupe PPE.
We discussed it and thanks to a block vote in favour by the Group of the European People's Party we were able to have the debate.
Nous avons délibéré lorsque nous avons, en commission, demandé l’opinion d’un expert, ou plutôt une analyse coûts-bénéfices sur ce rapport, chose à laquelle vous vous êtes, M. Kronberger, opposé.
There was in committee when we asked for an expert opinion, or rather, a cost-benefit analysis, on this report to be drawn up, something that you, Mr Kronberger, opposed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à