réclamer
- Exemples
Quelques prisonniers ont été libérés, dont récemment, chers collègues parlementaires, M. Valery Pal, dont nous avions réclamé la libération. | Some prisoners have been freed, including recently, ladies and gentlemen, Valery Pal, whose release we had demanded. |
Nous avions réclamé des mesures concernant les substances CMR présentes dans les produits de consommation afin de protéger la santé de l'homme. | In order to protect people's health, we really needed measures covering CMR substances in consumer products immediately. |
Premièrement, nous avions réclamé l'utilisation de critères objectifs dans la classification et l'évaluation des types d'infractions et de sanctions. | First, there is our call for the use of objective criteria in classifying and rating the types of behaviour and penalties concerned. |
Néanmoins, maintenant qu'un nouveau gouvernement a déclaré qu'il changeait de politique, nous, les Européens, nous commençons à douter de ce que nous avions réclamé. | However, now that a new government has said that it is changing its policy, we Europeans are now starting to cast doubt on what we ourselves have been calling for. |
Après la procédure de conciliation dont on a parlé ici, j'ai manifesté mon mépris à l'égard du Conseil en raison de l'intransigeance dont il a fait preuve pour accepter le financement que nous avions réclamé. | After the conciliation procedure, which has been mentioned previously, I expressed my annoyance with the Council given its intransigence in relation to accepting the financing we requested. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
