insister
- Exemples
C'est une des choses sur lesquelles nous avions insisté, ça n'a plus d'importance maintenant. | That was the one thing we insisted upon, not that it matters now. |
Philosophie de service : Nous avions insisté sur la fabrication des efforts de sorte que vous employiez mieux. | Service philosophy:We have been insisting on making efforts so that you use better. |
Nous avions insisté auprès de Juncker pour qu’il s’engage à réaliser ce plan, comme condition du soutien du Groupe S&D à l’investiture de sa Commission. | We insisted Juncker committed to this investment plan before the S&Ds would agree to support his Commission team. |
Nous avions insisté sur la nécessité de la rapidité dans la prise des décisions, mais de toute manière nous devrons d'abord consulter à fond le Parlement. | We had insisted on the need for decisions to be made quickly, but in every case we must first consult Parliament fully. |
Nous avions insisté pour que vous établissiez clairement le rapport entre les deux parties et vous êtes parvenus à le faire, ce dont nous vous remercions. | We urged to you to make the connection between the two clear, and you have managed to do so, so many thanks for that. |
En effet, nous y retrouvons un certain nombre d'éléments essentiels sur lesquels nous avions insisté en première lecture, au premier rang desquels je voudrais citer les obligations de service public. | Indeed, we find in it a number of essential elements which we stressed in the first reading, at the forefront of which I would like to mention the public service obligations. |
À l’époque, nous avions insisté à juste titre sur le fait qu’il ne suffisait pas de prendre une année au cours de laquelle nous utiliserions fréquemment le mot "handicapé", pour ne plus rien faire ensuite. | At the time, we rightly stressed that it was not sufficient to have a year in which we frequently used the word ‘disabled’ and then did nothing about it. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
