dire

Je croyais que vous aviez dit qu'elle venait d'une bonne famille.
I thought you said she came from a good family.
Mais vous aviez dit que tout était possible, Mademoiselle Day.
But you said anything is possible, Miss Day.
Elle l'aurait fait si vous lui aviez dit la vérité.
She would if you told her the truth.
Elle m'a confié ce que vous aviez dit au dîner.
She told me what you said at dinner.
On l'a retrouvée là où vous aviez dit qu'elle serait.
We found her... Just where you said she would be.
Vous lui aviez dit de nous laisser un signe.
You told her to leave us a sign.
Je pensais que vous aviez dit qu'on avait un an.
Thought you said we had a year.
Vous aviez dit de ne pas aller dans la lumière.
You said don't go into the light!
Il m'a dit que vous aviez dit de l'envoyer.
He told me you said to send it over.
Vous aviez dit que vous me diriez la vérité.
You said that you would tell me the truth.
Je pensais que vous aviez dit pas pendant les cours.
I thought you said not during class.
Vous aviez dit pouvoir extraire les tissus sans le blesser.
You told me you can remove the tissue without harming him.
Vous aviez dit ne pas l'avoir vue après son départ.
You said you didn't see her after she left.
C'est ce que vous aviez dit sur la patiente 99.
That's what you said about Patient 99.
Il m'a dit ce que vous lui aviez dit.
He told me what you said to him.
C'est ce que vous aviez dit la dernière fois.
That's what you said last time.
Vous aviez dit qu'il ne serait pas trop près.
You said he wouldn't get too close.
Je pensais que vous aviez dit que le faucon devait s'envoler.
I thought you said that the falcon must take wing.
Vous aviez dit qu'on avait fait 90 % du trajet !
You said we've come 90 percent of the way.
Vous aviez dit que la recherche était non officielle.
You said that the search was unofficial.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant