proposer
- Exemples
Le premier jour, vous avez proposé de voler une auto. | The first day, you proposed to steal a car. |
De toute évidence, pourtant, lorsque vous avez proposé un rendez-vous, il a accepté. | Obviously, yet when you suggested an appointment, he agreed. |
Et vous lui avez proposé un marché. | Which is why you offered him a deal. |
Vous lui avez proposé un travail. | He said you offered him a job. |
Vous avez proposé votre aide à notre père. | You called our dad, said you could help. |
Vous lui avez proposé un rendez-vous ? | Did you make an appointment for her? |
Vous nous avez proposé de prendre refuge chez vous. | You came and offered me and my passengers shelter in your house. |
Vous nous avez proposé votre aide. | You offered to help us. |
Par conséquent, Monsieur Reinfeldt, pourriez-vous s'il vous plaît m'expliquer comment nous allons atteindre l'objectif des deux degrés si vous vous en tenez à ce que vous avez proposé jusque maintenant ? | So, Mr Reinfeldt, please explain how we are to achieve the two-degree target if you stick to what has so far been offered. |
De nombreux experts présents à Copenhague ont évalué que ce que vous, vous-mêmes, avez proposé jusqu'à présent comme étant ce que nous pouvons faire de mieux n'entraînera pas de réduction des émissions en Europe d'ici 2020, mais une augmentation. | It has been assessed by many experts in Copenhagen that what you, yourselves, have so far proposed as being the best we can do would not result in emissions in Europe falling by 2020, but rising. |
Votre diagnostic est correct et vous avez proposé des mesures concrètes. | Your diagnosis was correct and you put forward concrete measures. |
Vous avez proposé 100 %, c'est-à-dire l'absence de cofinancement national. | You have proposed 100%, which is to say no national cofinancing. |
Vous avez proposé l'introduction d'une dégressivité atteignant 45 %. | You have proposed the introduction of degressivity of up to 45%. |
Elle dit que vous lui avez proposé une visite de la station. | She said you once offered her a tour of the station. |
Monsieur le Président, vous avez proposé de faire office de médiateur. | Mr President, you have suggested acting as a mediator. |
Qu'a dit Ted lorsque vous lui avez proposé ce marché ? | What did Ted say when you suggested that deal to him? |
Quand vous lui avez proposé de l'argent, il a réagi comment ? | And when you offered the money, how did he react? |
Peut-être vous avez proposé une nouvelle rotation sur l'ordinaire. | Maybe you have come up with a new spin on the ordinary. |
Monsieur le Commissaire, vous avez proposé un contrat pour la future politique de cohésion. | Commissioner, you have proposed a contract for the future cohesion policy. |
C'est pour ça que vous avez proposé vos services ? | Is that why you decided to volunteer your medical services? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
