maîtriser
- Exemples
Si vous les avez maîtrisé, le succès est garanti. | If you have them mastered, success is guaranteed. |
Une fois que vous avez maîtrisé cette technique, pratiquez-la aussi à gauche. | Once you have mastered this, practice doing it to the left. |
Lorsque vous pouvez donner sans rien attendre en retour, vous avez maîtrisé l'art de vivre. | When you can give without expecting anything in return, you have mastered the art of living. |
Maintenant que vous avez maîtrisé la ferme-école, vous pouvez aller jouer quelque chose d'un peu plus extravagant. | Now that you've mastered the farm school, you can go out and play something a little more extravagant. |
Une fois que vous avez maîtrisé les exercices de respiration de base, vous pouvez passer à un ensemble plus complexe. | Once you have mastered the basic breathing exercises, you can move to a more complex set. |
Chaque maintien est enseigné dans l'ordre et de nouveaux maintiens sont ajoutés seulement après que vous avez maîtrisé les précédents. | Each posture is taught in sequence and new postures are added only after you have mastered the previous ones. |
Si vous avez maîtrisé tous les autres, vous êtes prêt à accepter, sans scepticisme, les révélations qui sont faites ici. | If you've mastered all of them, you are ready to accept, without skepticism, revelations that are made here. |
Retournez au menu des verbes anglais quand vous avez maîtrisé les verbes anglais du groupe 8. | Go back to the Spanish verbs menu when you have mastered Group 13 of the Spanish verbs. |
Bien sûr, le fait que vous avez maîtrisé les nouvelles connaissances etcompétences que vous caractérisent comme un employé sérieux et motivé. | Of course the fact that you have mastered the new knowledge andskills that characterize you as a serious and motivated employee. |
Si vous pensez l’avoir maîtrisé, si vous croyez que vous avez maîtrisé cela, alors vous pouvez devenir un Guru. | If you think that you have mastered, if you believe that you have mastered, then you can become gurus. |
Winx Club Winx Jeux en eux que vous avez maîtrisé la science de la magie, et vous allez apprendre les compétences nécessaires pour aider cette compétence. | Winx Club Games Winx in them you have mastered the science of magic, and you will learn the skills to help this skill. |
Votre partenaire a appris à reconnaître la tension sur les caractéristiques externes (si elle va être présent à la naissance), et que vous avez maîtrisé la technique de respiration. | Your partner has learned to recognize the voltage on the external characteristics (if it is going to be present at birth), and you have mastered the breathing technique. |
Comme vous le savez peut-être les voitures, les camions et les bus sont plus faciles à garer si vous avez maîtrisé comment jouer à ce jeu de parking à l'aéroport super cool . | As you may know cars, trucks and busses are easier to park if you have mastered how to play this super cool airport parking game. |
Pendant la grossesse, vous avez maîtrisé la techniqueLa relaxation musculaire, votre partenaire a maîtrisé un massage relaxant, nous avons compris comment manifester extérieurement la conjugaison d'un groupe de muscles. | During pregnancy, you have mastered the techniqueMuscle relaxation, your partner has mastered a relaxing massage, we figured out how to outwardly manifest the conjugation of a group of muscles. |
Dès que vous avez maîtrisé la situation d'ensemble de ces jeux, vous pouvez les trouver à couper le souffle tant que les formes classiques de vingt et un, la roulette et le poker vidéo. | As soon as you have mastered the big picture of these games, you may find them as breathtaking as the classic forms of twenty-one, roulette and video poker. |
Lorsque vous avez maîtrisé la capacité d’entrer dans la Cinquième Perspective en utilisant la méditation sonore, vous êtes prêt à augmenter et à explorer l’usage de cette capacité dans les diverses circonstances de votre vie. | When you have mastered the ability to enter the Fifth Perspective using this sound meditation, you are ready to graduate and explore using this ability in the midst of your life circumstances. |
Twisted Metal est un des meilleurs jeux multijoueur de 2012 sur PS3, donc une fois que vous avez maîtrisé la campagne Un joueur, incarnez votre personnage préféré en ligne et montrez au monde qui est le boss ! | Twisted Metal is one of the most multiplayer packed PS3 games of 2012, so once you've mastered the single player campaign take your favourite character online and show the world who's the boss. |
Mais si vous avez maîtrisé ces étapes essentielles, la publicité payante, en particulier s’il existe une intention commerciale, peut amener sur votre site web un nouveau public qui ne vous aurait découvert que sur un site web d’OTA. — | But if you have mastered these essential steps, paid advertising, particularly at the stage where there is commercial intent, can bring a new audience to your website that may have only discovered you on an OTA website. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
