Le jour ou Shana a disparu. vous avez loué une voiture.
Well the day of Shana's disappearance, you rented a car.
Connaissance de l'emplacement exact de l'appartement que vous avez loué.
Knowledge of the exact location of your apartment rented.
Vous lui avez loué la corde aussi ?
Did you rent him the rope, too?
C'est pour ça que vous avez loué cette Vieille bastide ?
Is that why you rented this old farm?
Je l'ai su dès que vous avez loué la maison.
I knew it as soon as you came in...
C'est celui que vous avez loué.
That is the one you rented.
Vous avez loué la baraque, non ?
You rented the joint, didn't you?
Alors, vous avez loué le camion.
So, you arranged for the truck.
Pourquoi vous avez loué ce truc ?
Why did you rent this?
Donc, vous avez loué le costume et êtes restés chez vous sans l'utiliser ?
So, you rented the costume, and then just stayed home and didn't use it?
Vous avez loué une voiture à Mühlheim/Ruhr, mais vous en-avez plus besoin ?
Did you reserve a hire car in Mühlheim/Ruhr, but you do not want it anyway?
- Donc vous avez loué la chambre ?
That's when you rented the room?
Oh, et ce doit être la charmante épouse, ou peut-être que vous avez loué un mannequin pour l'occasion.
Oh, and this must be the lovely wife, or maybe you rented a supermodel for the occasion.
Voulez-vous voyagez avec votre voiture ou la voiture que vous avez loué pour votre séjour en Grèce ?
Do you wish to take your own car or a rental car with you to the Greek islands?
Assurez un bon rapport avec d'autres personnes travaillant à votre cas, particulièrement les autorités à la sécurité sociale et à d'autres que vous avez enrôlé ou avez loué pour vous aider.
Ensure a good relationship with other people working on your case, especially the authorities at the Social Security and others you have enlisted or hired to assist you.
Vous avez loué le bateau à la victime.
Well, you rented the boat to the victim.
C'est pour ça que vous avez| loué cette vieille bastide ?
Is that why you rented this old farm?
Vous aimez le matériel que vous avez loué ?
Do you like the material you rented?
Vous avez 30 jours pour commencer à regarder un film que vous avez loué.
You have 30 days to begin watching a rented movie.
Traitez le vélo que vous avez loué comme si c’était le vôtre.
Treat your rentalbike as if it is yours.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir