expédier

Nous avons le droit de refuser le remboursement jusqu’au moment où nous avons reçu le renvoi ou la preuve que vous avez expédié la marchandise si cette dernière date est antérieure.
We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
et le matin, vous les avez expédié. Où sont-ils ?
In the morning, you dispatched it.
Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que les produits nous aient été retournés ou jusqu'à ce que vous ayez fourni la preuve que vous avez expédié les produits.
We may withhold the refund until the goods have been returned to us or until you have provided evidence that you have shipped the goods, whichever is earlier.
Nous pouvons retenir le remboursement jusqu’à ce que les marchandises soient retournées ou jusqu’à ce que vous nous ayez fourni une preuve que vous avez expédié les marchandises, en fonction de l’événement qui se produit en premier.
We may withhold the refund until the goods have been returned to us or until you have provided evidence that you have shipped the goods, whichever is earlier.
Je vous demande juste d’expédier de la même façon que vous avez expédié cette commande car on dirait qu’elle ne passe pas du tout par les douanes, alors que d’autres façons ça passe toujours par les douanes.
One request is that you ship the same way as this order was shipped because it never seems to go to customs at all, but some other ways it always goes to customs.
Nous nous réservons le droit de refuser un remboursement jusqu'à ce que les marchandises nous soient retournées ou jusqu'à ce que vous puissiez fournir la preuve que vous nous avez expédié les marchandises, selon la première éventualité.
We can refuse the repayment until the products are returned to us or until you have furnished evidence that you have sent the products back to us, depending on whichever is earlier.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris