accumuler
- Exemples
Vous avez accumulé des Blue Credits sur votre BlueBiz compte ? | Have you earned Blue Credits with your BlueBiz account? |
Vous avez accumulé des Blue Credits sur votre compte ? | Have you earned Blue Credits with your BlueBiz account? |
Honnêtement, ces dernières années, vous avez accumulé les casseroles. | Because, you know, frankly, over the last few years, you have a number of question marks on your record. |
En quelques minutes, vous avez accumulé deux jours de mémorisation. | Within minutes, you've accumulated two days' worth of memories. |
Une fois que vous avez accumulé 170 VPP, 10 $ de votre bonus sera converti automatiquement. | Once you have accumulated 170 VPPs, $10 of your bonus will convert. |
Vous n'êtes plus tout jeune, vous avez accumulé des plaques amyloïdes avec l'âge. | You're not a spring chicken anymore, so you've accumulated some amyloid plaques with age. |
Dès que vous avez accumulé 20 €, un transfert d’argent vous est remis via Paypal. | As soon as you have accumulated 20 €, a transfer of money is given to you via Paypal. |
Ce chiffre représente le nombre de points que vous avez accumulé sur cette même table de poker. | This represents the number of Points you've earned at that ring game. |
Obtenez 100 € de réduction si vous avez accumulé 1 000 € d'achats au cours des 3 derniers mois. | Get 100€ discount if you have accumulated €1,000 in purchases during the last 3 months. |
Lorsque vous avez accumulé au moins 50 crédits, vous pouvez en demander le paiement en numéraire. | You may cash out when you have accumulated 50 or more Credits. |
Vous avez accumulé 26 jours de congés. | I've been checking your employment file. |
Si vous avez accumulé des Membre, il vous sera demandé au cours de la réservation si vous souhaitez les utiliser. | If you have accumulated Member, you will be prompted to use these during the booking process. |
Celui-ci s’est élevé alors que vous avez accumulé de nombreuses vies et il s’est considérablement accéléré au cours des derniers siècles. | It grew as you experienced more lives and has greatly speeded up in the last few centuries. |
Et vous avez accumulé la rancœur pendant deux mois jusqu'à ce que la pression vous fasse craquer. | And it's not hard to believe that the resentment was building up over the past couple of months until the pressure finally put you over the edge. |
Si vous avez accumulé des droits à pension dans d'autres pays, vous devrez avoir atteint l'âge légal de la retraite dans ces pays pour pouvoir en bénéficier. | If you have accumulated pension rights in other countries, you will only receive those parts of your pension once you have reached the legal retirement age in those countries. |
Dans cette affaire, vous avez accumulé compromis sur compromis, et il en a résulté ce que la Commission a présenté, et ce que le Parlement a ensuite apporté comme propositions d'amélioration. | In this matter you have made compromise after compromise, and what came out of it was what the Commission submitted and Parliament's proposals for improvement! |
Si vous possédez une maison et avez accumulé des capitaux propres considérables sur votre propriété, alors vous pouvez considérer obtenir un prêt à la maison de capitaux propres ou une ligne de crédit de capitaux propres à la maison. | If you own a house and have accumulated considerable equity on your property, then you may consider getting a home equity loan or a home equity line of credit. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
