aveugler

Ulysse et ses hommes aveuglent les cyclopes.
To escape, Odysseus and his men blinded the cyclops.
De même, j'encourage chacun à travailler inlassablement à l'édification d'une société qui offre les mêmes opportunités à tous et qui dissipe toute ombre de discrimination parmi ses membres, en ne succombant jamais aux principes matérialistes qui aveuglent les consciences et endurcissent les coeurs.
Likewise, I encourage everyone to continue to work tirelessly to build a society that offers equal opportunities and dispels every shadow of discrimination among its members, never succumbing to the materialistic principles that numb consciences and harden hearts.
DES CRAVATES QUI AVEUGLENT
I must say, Niles, that is a striking tie you're wearing.
Parce que c’est eux qui nous ont appris à ne pas regarder les bruits qui assourdissent et aveuglent.
Because they taught us not to look at the noise that deafens and blinds.
 » L'essor de l'une et la réaction de l'autre créent un cocktail toxique d'orgueil, d'arrogance et de paranoïa qui les aveuglent et les incitent tous deux à la guerre.
So the rise of one and the reaction of the other create a toxic cocktail of pride, arrogance, paranoia, that drug them both to war.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf