Il a commencé à se sentir étourdi et s'est rendu compte que quelqu'un avait trafiqué sa boisson.
He started to feel dazzled and realized that someone doctored his drink.
Il chercha la conversation à tâtons dans son esprit, en toucha les bords du pouce, inspectant ses facettes avec la même précaution que la fois où Alhammarret avait trafiqué sa mémoire, des années auparavant.
He felt for the conversation in his mind and thumbed around its edges, inspecting its sides with the same care he had when Alhammarret had meddled with his memory years before.
Quelqu'un avait trafiqué les câbles du système d'alarme.
Someone had tampered with the wiring of the alarm system.
Le capitaine s'est rendu compte que quelqu'un avait trafiqué les commandes.
The captain realized that someone had messed about with the controls.
Le pilote s'est rendu compte que quelqu'un avait trafiqué les commandes.
The pilot realized that someone had messed around with the controls.
Jonathan s'est rendu compte que quelqu'un avait trafiqué l'odomètre de la voiture juste avant de l'acheter.
Jonathan realized someone had tampered with the car's odometer just before buying it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à