Et j'ai découvert que Ryan avait racheté ma dette, et je n'ai pu vivre avec ça.
And then I found out that Ryan took over my debt, and I couldn't live with that.
Orange, qui avait racheté un opérateur local de téléphonie en 2000, a néanmoins revendu ses participations au fonds luxembourgeois Altice.
Orange, which acquired a local telecommunications operator in 2000, has, however, sold its stake to the Luxembourgish fund Altice.
À compter de cette date, Qantas (qui avait racheté Australian Airlines) a cessé d'imposer un âge de départ à la retraite aux pilotes de ses lignes intérieures.
Since that date, Quantas (having taken over Australian Airlines) ceased to impose a retirement age on its domestic pilots.
Mme Joannis avait racheté la terre des Mazenod par le truchement d’un ami Sextius Julien, qui la revendrait plus tard à Mme de Mazenod.
Mrs. Joannis had bought back the Mazenod lands through the intermediary of a friend, Sextius Julien who later would sell it back to Mrs. de Mazenod.
Invité à faire part de ses observations, le premier requérant a déclaré qu'il avait racheté en 1988 la part de son associé, à savoir le second requérant, et était devenu propriétaire de la totalité de l'entreprise.
When asked to comment, the first claimant asserted that in 1988 he bought out his partner, the second claimant, and became the 100 per cent owner of the business.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit