to buy back

I don't get it. Why do you need to buy back all the wrapping paper?
Pourquoi racheter le papier d'emballage ?
Even you're not rich enough to buy back your past.
Vous n'êtes pas assez riche pour racheter votre passé.
You want me to buy back a piece of my own farm?
Tu veux que j'achète un morceau de ma ferme ?
Well, actually, he was trying to buy back a case from Jack.
En fait, il essayait de racheter une boite de Jack.
Why would he want to buy back his own wine?
Pourquoi vouloir racheter son propre vin ?
That money was to buy back my wife!
C'est argent était pour récupérer ma femme !
I want to buy back the land from the Ewings.
Je veux racheter la terre des Ewing.
Well, then you know we have nothing to buy back our lives with.
Alors vous savez qu'on a plus rien pour racheter nos vies.
The big companies use this borrowed money to buy back their own shares.
Les grandes entreprises utilisent l’argent emprunté afin de racheter leurs propres actions.
They used the reward to buy back the farm.
Ils utilisèrent cet argent pour racheter la ferme.
I'm trying to buy back your love because I've been working so much.
J'essaye de racheter ton amour parce que j'ai tellement travaillé.
You can return to buy back your land when you want to.
Tu peux racheter le terrain quand tu veux.
I, uh, came to buy back my engagement ring.
Je viens racheter ma bague de fiançailles.
You could make enough to buy back your laptop.
Tu pourrais te racheter un ordinateur.
I'm trying to buy back your love because I've been working so much.
J'essaye de racheter ton amour car j'ai trop travaillé récemment.
I want to buy back the land from the Ewings.
Je veux racheter les terres des Ewings. Viens dans les affaires avec moi.
I'd like to buy back my sample.
J'aimerais racheter mon échantillon.
I find this voluntary arrangement to buy back milk quotas counterproductive.
Pour moi, ce dispositif facultatif de rachat de quotas laitiers est contreproductif.
We want to buy back the company.
Nous voulons racheter l'entreprise.
I need to buy back the units.
Il faut racheter les unités.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la mouette
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX