préférer
- Exemples
Pour des raisons de faisabilité, l'auteur avait préféré ce dernier scénario. | For reasons of feasibility, the author prefers the latter scenario. |
Aprés une semaine avec nous, elle avait préféré se rendre. | After a week with us, she turned herself in. |
L'autre moitié des participants avait préféré mettre ses connaissances à profit dans le cadre de leur action au sein des communautés. | The other half of the participants preferred to apply their knowledge to their work in the community. |
Pour des raisons de faisabilité, l’auteur avait préféré ce dernier scénario. | For reasons of feasibility, the author prefers the latter scenario. |
Dans le domaine de la gouvernance d'entreprise, comme dans la plupart des autres domaines, la Commission avait préféré établir des principes plutôt que des règles détaillées. | Regarding corporate governance, as in most other areas, the Commission had focused on providing principles as opposed to detailed rules. |
En effet, si l'auteur avait préféré ne pas le subir, le tribunal était disposé à fonder une évaluation préliminaire de sa capacité d'agir sur les pièces versées au dossier. | Rather, if the author preferred not to have an examination, the court was willing to base a preliminary evaluation of her capacity to proceed in light of the pleadings contained in the case file. |
Eugène avait préféré les plus pauvres et abandonnés, nous avons donc cherché à être plus proches de ces groupes, soit dans les banlieues de Marseille, Paris ou Strasbourg, soit en Amazonie ou parmi les musulmans des Philippines. | Eugene preferred the poorest and the most abandoned; thus we have sought to be closer to these groups, whether in the outskirts of Marseille, Paris and Strasbourg, or in the Amazon or among the Muslims in the Philippines. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
