perquisitionner
- Exemples
La police avait perquisitionné. | The police searched the place. |
En septembre 2011, la police avait perquisitionné le même hôtel particulier et saisi au moins 11 voitures de sport haut-de-gamme appartenant à Teodorín. | During the raid, which ended on February 23, police reportedly seized at least two truckloads of high-priced antiquities and artwork purchased by Teodorín. |
Christophe Dettinger avait fait l’objet d’une campagne de dénonciation hystérique dans les médias et d’une chasse à l’homme par la police, qui avait perquisitionné chez lui. | He had been the subject of a hysterical campaign in the media and of a manhunt by police, who raided his home. |
La police avait perquisitionné. | The police had raided it. |
Avant cela, le 16 mars 2010, la police biélorusse avait perquisitionné la salle de presse d'un site internet indépendant, charter97.org. | Previously, on 16 March 2010, the Belarusian police carried out a similar search at the press-room of the independent website charter97.org. |
Les menaces ont été proférées deux jours avant une audience au cours de laquelle il devait identifier un policier qui avait perquisitionné sa maison. | The threat came two days before he was due to testify at a hearing in order to identify a police officer who took part in a raid of his home. |
Le lendemain de leur arrestation, la police avait perquisitionné les bureaux du MMPZ, saisi plus de 100 DVD et interrogé M. Andrew Moyse, coordinateur de projet du MMPZ, pendant plusieurs heures avant de le libérer. | The day after their arrest police carried out a raid on the MMPZ offices, confiscated over 100 DVDs, and interrogated Mr Andrew Moyse, MMPZ Project Coordinator, for several hours before releasing him. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
