perdurer
- Exemples
Si la situation avait perduré, cela aurait entraîné des perturbations et compromis la réputation de l’aéroport. | Had this situation persisted, it could have caused an airport disruption and a reputational knock. |
Comme établi ci-dessus, l’enquête a révélé que la situation préjudiciable de l’industrie de l’Union avait perduré tout au long de la période considérée. | As established above, the investigation revealed that the injurious situation of the Union industry has continued throughout the period considered. |
Lucite a fourni à la Commission des éléments de preuve qui lui ont permis d’établir que l’entente avait perduré du 28 février 2001 au 12 septembre 2002. | Lucite’s evidence enabled the Commission to extend the cartel from 28 February 2001 until 12 September 2002. |
Il n'est pas nécessaire de parler des indemnisations tout de suite, ainsi que l'ont déclaré les compagnies aériennes elles-mêmes, mais si la situation avait perduré, nous n'aurions pas eu d'autre choix. | We need not talk about compensation just yet, the airlines themselves said, but if it had lasted longer, that would have been necessary. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
