parler

Elle avait parlé à sa famille, et ils allaient l'aider.
She talked to her family, and they were gonna help her out.
Il a dit qu'il avait parlé à ta femme au Mexico.
He said he talked to your wife in Mexico.
Le second Isaïe avait parlé du salut par le sacrifice et la rédemption.
The second Isaiah talked about salvation by sacrifice and redemption.
On va faire toutes ces choses dont on avait parlé.
We'll do all those things we talked about.
Je pensais qu'on avait parlé de toi devant être discrète, Jane.
I thought we talked about you being discreet, Jane.
Tu es sûr qu'on avait parlé au 4-E ?
You sure we talked to 4-E last time?
Il avait parlé de son obsession à tout le groupe.
He told everyone in the group about his obsession.
Mon propre gouvernement avait parlé de 230 millions d’euros.
My own government talked about EUR 230 million.
On avait parlé de 5 % des recettes du net.
We talked about five percent of the net.
Tu te rappelles de quoi on avait parlé ?
Do you remember what we talked about?
On nous avait parlé d'une requête ? Parle, Laertes .
You told us of some suit. What is it, Laertes?
On avait parlé d'un plan, tu te souviens ?
We talked about a plan, remember?
Tu te rappelles ce dont on avait parlé ?
Do you remember what we talked about?
Je croyais que papa vous avait parlé de ça.
I thought daddy talked to you about this.
Tu t'es occupé du truc dont on avait parlé ?
Did you take care of what we talked about?
Je veux dire, on en avait parlé, pas vrai ?
I mean, this is what we talked about, right?
Vous avez dit qu'il avait parlé de ce que vous aviez en commun.
You said that he talked about what you had in common.
On avait parlé d'une association au nom de Danny ?
You know we talked about doing something in Danny's name?
Le capitaine avait parlé d'un ton qui n'admettait pas de réplique.
The captain spoke in a tone which did not admit of a reply.
Je pensais qu'on avait parlé que cinq minutes.
I thought we spoke for five minutes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit