D'après le CPJ, Bghouri avait irrité des officiels de haut rang l'an dernier lorsqu'il avait annoncé à des journaux locaux d'opposition que le SNJT n'appuierait aucun candidat à la présidence dans ces élections.
According to CPJ, Bghouri had angered top officials last year when he told local opposition papers that SNJT would not back any presidential candidate in the elections.
Agacé, il réalisa qu’il répétait la même métaphore simpliste qui l’avait irrité quand Ugin l’avait utilisée, y compris dans les questions et le ton de mysticisme complice. « Tu peux l’attirer vers toi », dit Nissa.
He realized, with annoyance, that he was repeating the same folksy metaphor that had irritated him when Ugin had used it, right down to the leading questions and tone of knowing mysticism.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris