intensifier
- Exemples
On avait intensifié nos efforts sur lui, mais... on ne pensait pas qu'ils iraient aussi vite. | That's why we stepped up our efforts on him, but... we didn't think they'd move so fast. |
Enfin, elle avait intensifié ses efforts en vue de devenir un important prestataire de services de conférence dans la région. | The Division had also intensified its efforts to become a major provider of conference services in the region. |
Le Secrétaire général a déclaré qu'il avait intensifié les consultations avec les dirigeants régionaux et avec d'autres dirigeants pour trouver une issue pacifique et négociée. | The Secretary-General said he had intensified consultations with regional and other leaders in the quest for a peaceful and negotiated outcome. |
Il a été pris note, dans ce projet de résolution, du fait que la Conférence avait intensifié et mieux ciblé ses activités à sa session de 2008. | The draft resolution took note of the fact that the Conference had intensified and better focused its activities at its 2008 session. |
En février 2009, l'ONU a fait état d'indications claires selon lesquelles le LTTE avait intensifié le recrutement forcé de civils et qu'il visait les enfants dès l'âge de 14 ans. | In February 2009, the United Nations reported that there are clear indications that LTTE has intensified forcible recruitment of civilians and that children as young as 14 years old are being targeted. |
Le Secrétaire général a également indiqué que l'ONUCI avait intensifié sa campagne de sensibilisation auprès des parties au conflit pour les inciter à formuler un plan d'action national pour la protection des enfants en situation de conflit armé. | The Secretary-General also indicated that UNOCI intensified its advocacy with the parties to the conflict to move forward the adoption of a national action plan for children in armed conflict. |
La Directrice exécutive a souligné que le FNUAP avait intensifié ses efforts afin d'intégrer une approche axée sur les résultats dans sa programmation et d'aider son personnel et ses partenaires nationaux à gérer les résultats. | The Executive Director stressed that UNFPA had stepped up its efforts to mainstream a results-based approach in its programming, and to build the capacity of its staff and national partners to manage for results. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
