entériner
- Exemples
Une fois que la majorité avait entériné leur statut privilégié, ils n'ont jamais eu à subir le processus électoral. | Once the majority confirmed their privileged status, they have never been subjected to the electoral process. |
La République tchèque a indiqué que son Parlement avait entériné en janvier 2008 l'amendement de 2005 à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires. | The Czech Republic advised that its Parliament had approved, in January 2008, the 2005 Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. |
Une inquiétude croissante est apparue quant au fait que même si le Conseil de sécurité des Nations Unies avait entériné l'invasion militaire de l'Iraq, cette opération n'en serait pas légitime pour autant. | There was increasing concern that even if the UN Security Council had endorsed the military invasion of Iraq, the invasion still would not be legitimate. |
Précédemment, le 3 août, l'Assemblée du Kosovo avait entériné, par un vote majoritaire de 82 voix sur 120, un important amendement à la Constitution attendu de longue date, devant permettre de créer la juridiction spéciale. | Previously, on 3 August, the Assembly of Kosovo had endorsed a long awaited and important constitutional amendment, by a two -thirds majority vote of 82 out of 120 deputies, to enable the establishment of the Specialist Court. |
Le 29 janvier 2008, la délégation permanente de l'État du Koweït a indiqué que le Conseil des ministres koweïtien avait entériné une donation de 15 000 dollars des États-Unis au Fonds Al-Aqsa et au Fonds de l'Intifada d'Al-Qods. | On 29 January 2008, the Permanent Delegation of the State of Kuwait advised that the Kuwaiti Council of Ministers had approved a donation of US$ 15,000 to the al-Aqsa Fund and Intifada al-Quds Fund. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
