convaincre
- Exemples
Il m'a juste dit qu'il vous avait convaincu. | No, he said he convinced you. |
Sérieusement. S'il avait convaincu maman de vendre pour éponger ses dettes ? | I'm serious. What if he convinced mom to sell the company so he could pay off his debts? |
Lorsqu’en avril, conformément à ses engagements, Donald Trump avait évoqué le retrait US de Syrie, le Pentagone l’avait convaincu de rester. | When in April, as he had promised, Donald Trump mentioned US withdrawal from Syria, the Pentagon persuaded him to stay. |
Elle m'a dit qu'elle avait convaincu Visingi de nous donner plus de temps pour le loyer. | She told me she convinced Visingi to give us more time on the rent. |
Il avait convaincu tous les autres. | He had everyone else fooled. |
D'une façon ou d'une autre, Eva avait convaincu les propriétaires de la maison de ne pas appeler la police. | Somehow, Eva talked the owners of that house out of calling the police. |
L’expérience de la Seconde Guerre mondiale l’avait convaincu que seule une Europe unifiée pouvait assurer la paix. | Following the Second World War, he was convinced that only a united Europe could guarantee peace. |
Iain Stevenson, déjà présent sur le rallye l'année dernière, avait convaincu ses trois copains de tenter l'aventure avec lui. | Iain Stevenson, who already took part last year, managed to convince his three friends to try out the adventure with him. |
En outre, M. Annan a volontairement introduit une confusion en laissant entendre qu’il avait convaincu le président el-Assad de désigner un de ses vices-présidents, Farouk al-Shara, pour négocier avec l’opposition. | In addition, Mr. Annan has intentionally introduced an element of confusion by suggesting that he had convinced President al-Assad to appoint one of his vice presidents, Farouk al-Shara, to negotiate with the opposition. |
Néanmoins, la communauté scientifique avait convaincu les gouvernements qu'il était essentiel d'agir sans tarder pour protéger la couche d'ozone et que le coût de l'inaction serait de loin supérieur à celui d'une action rapide. | Nevertheless, the scientific community had convinced Governments that it was essential to act immediately to protect the ozone layer and that the cost of inaction would be far greater than that of early action. |
Un financier écossais nommé John Law, qui avait convaincu le duc français d'Orléans de l'aider à créer une banque semblable à la Banque d'Angleterre, a fusionné cette banque avec une société par actions organisée dans le but de promouvoir les ventes foncières en Louisiane. | A Scottish financier named John Law, who had convinced the French Duke of Orleans to support him in establishing a bank similar to the Bank of England, merged this bank with a stock company organized for the purpose of promoting land sales in Louisiana. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
