hâter
- Exemples
Tu avais hâte de prendre tes nouvelles fonctions à Rome ? | Were you looking forward to your new position in Rome? |
Je voyais le parc de la fenêtre, chez mes parents, et j’avais hâte. | I could see the park from my parents window and I couldn't wait. |
Tu avais hâte de t'excuser. | I see you couldn't wait to apologize. |
Hier tu avais hâte d'être aujourd'hui, et maintenant... | Yesterday you couldn't wait for today, and now... |
Moi qui avais hâte de déjeuner tôt. | I was so looking forward to an early lunch. |
Tu avais hâte de sortir pour jacasser. | Couldn't wait to get out and start yapping. |
Tu avais hâte de le voir. | You were so anxious to be ready for him. |
Moi qui avais hâte de venir ! | I was in such a hurry to get here. |
Tu avais hâte d'y aller. | You couldn't wait to get there. |
Cependant, j’avais hâte de revoir les miens et me réintégrer dans ma région. | However, I was eager to see my people and to come back to my region. |
Je sais que tu avais hâte | I know you've been looking forward |
♪ avais hâte que vous le demandiez. | I thought you'd never get around to asking me. |
♪ avais hâte que vous le demandiez. | I thought you would never ask. |
♪ avais hâte que vous le demandiez. | I thought you'd never ask. |
♪ avais hâte que vous le demandiez. | Thought you'd never ask. |
Tu avais hâte de voir ma tête quand tu m'as dit que tu emménageais avec Tom. | I think you couldn't wait to see the look on my face when you told me you and Tom were moving in together. |
Au bout d’une semaine, les sessions matinales étaient devenues une routine, et je constatai que j’avais hâte de les faire, ce qui en fin de compte m’a revigoré. | In a matter of a week, the morning sessions became routine, and I found myself looking forward to them and as a result I felt more invigorated. |
Alors j’avais hâte de voir si le Crafty, un de leurs plus petits vapos jamais créés, avait le même niveau de qualité auquel tous les fans de Storz & Bickel sont habitués. | So, I was keen to see if the Crafty, one of the smallest vapes they have ever made, maintained the same level of quality many Storz & Bickel fans have come to expect. |
Tu avais hâte de monter d'un cran sur ta colonne de lit, pas vrai ? | Just couldn't wait for that first notch on your bedpost, could you? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
