entendre

As-tu dit à ton papa ce que tu avais entendu ?
Did you tell your dad what you heard?
Je me demandais juste si tu avais entendu quelque chose.
Just wondering if you heard anything.
Si tu avais entendu ce qu'elle a dit... Peu importe.
Tom, if you had been there and heard what she said...
Je vous avais entendu la première fois.
I heard you the first time.
Tu n'as pas dit à ton père ce que tu avais entendu ?
Did you tell your dad what you heard?
Si tu avais entendu ce qu'elle a dit... Peu importe.
Tom, if you had been there and heard what she said... it doesn't matter.
Je vous avais entendu la première fois.
I heard you the first time. Listen.
Je vous avais entendu la première fois.
Yeah, yeah. I heard you the first time.
Je voulais m'assurer que tu avais entendu ce que j'ai dit là-bas.
Now, I wanted to be sure that you heard what I said in there.
Je pensais que je vous avais entendu.
I thought I heard you.
Bon, je t'ai demandé si tu avais entendu ton père dire des trucs étranges.
Now, I asked you whether you heard anything unusual from your father.
Je vous avais entendu la première fois.
I heard you the first time
Je vous avais entendu.
I heard you the first time.
J’avais entendu mes ordres.
I had my orders.
avais entendu la 1ère fois.
Heard you the first time.
J'en avais entendu parler.
Yes, I read something about that.
J'en avais entendu parler.
Whenever I've asked me.
J’avais entendu parler de son courage face aux policiers.
I had heard of her courage in facing the police.
Tout ce que j’avais entendu ou su était balayé.
All that I had ever heard or known was swept away.
Shirley McLaine était le premier cas dont j’avais entendu parler.
Shirley McLaine was the first incident I heard of.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X