renverser

Vous avez dit qu'ils avaient renversé votre auto.
You said those things turned your car over.
Lui et ses Khazars de Russie avaient renversé Herzl parce que Herzl voulait accepter l’Ouganda, ce qui signifiait renoncer à la Palestine.
He and his Chazars from Russia had overthrown Herzl because Herzl wanted to accept Uganda, which meant renouncing Palestine.
Surtout, il est nécessaire d'informer les travailleurs qui ne font pas partie de ces traîtres qui avaient renversé la dictature du prolétariat en Albanie.
Above all, it is necessary to make known to the workers that we do not belong to those traitors who had overthrown the dictatorship of the proletariat in Albania.
Les masses qui avaient renversé le vieux régime savaient très bien ce qu’elles ne voulaient pas, mais n’avaient pas d’idées très claires sur ce qu’elles voulaient. Et personne ne leur montrait la voie.
The masses that had brought about the overthrow of the old regime, knew very well what they did not want, but did not have quite clear what they wanted, and nobody was offering a way out.
Il y a trois ans, le 3 août 2005, ces mêmes généraux - qui étaient à l'époque colonels - avaient renversé d'une façon semblable le régime du Colonel Ould Taya, qui était lui-même au pouvoir depuis 20 ans suite à un coup d'État.
Three years ago, on 3 August 2005, these same generals - at the time colonels - had carried out a similar take-over against the 20-year-old regime of Colonel Ould Taya, himself in power following a coup.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale