ratifier
- Exemples
Le pouvoir du veto avait été conféré par les Membres qui avaient ratifié la Charte des Nations Unies. | The power of the veto was conferred by the Members that ratified the Charter of the United Nations. |
Au 31 juillet 2004, 169 États avaient ratifié la Convention. | As of 31 July 2004, 169 States had ratified the Convention. |
Plusieurs petits États insulaires en développement avaient ratifié le Protocole. | Several small island developing States have ratified the Protocol. |
En 1993, 60 pays avaient ratifié la Convention. | In 1993, 60 States had ratified the Convention. |
À la fin de 1999, 165 États avaient ratifié la Convention. | As of the end of 1999, 165 States had ratified the Convention. |
Au 9 janvier 2008, 34 États avaient ratifié le Protocole facultatif. | As at 9 January 2008, 34 States had ratified the Optional Protocol. |
Au 25 juillet 2000, 23 États parties seulement avaient ratifié l'amendement. | As at 25 July 2000, only 23 States parties had ratified the amendment. |
Deux pays avaient ratifié le Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation. | Two countries had ratified the Basel Protocol on Liability and Compensation. |
Au total, 101 Parties avaient ratifié tous les amendements au Protocole. | A total of 101 Parties had ratified all the Amendments to the Protocol. |
Au 22 juin 2004, 194 États avaient ratifié la Convention ou y avaient adhéré. | By 22 June 2004, 194 States had ratified or acceded to the Convention. |
En décembre 2003, 45 pays avaient ratifié le premier et 40 le second. | As of December 2003, 45 countries had ratified the former and 40 the latter. |
À cette date, 92 États avaient ratifié le Protocole. | As at the same date, 92 ratifications had been received. |
Au 30 mars 2004, 134 États avaient ratifié la Convention ou y avaient adhéré. | As at 30 March 2004, 134 States had ratified or acceded to the Convention. |
Au 15 avril 2003, 21 États avaient ratifié la Convention ou y avaient adhéré. | As at 15 April 2003, 21 States had ratified or acceded to the Convention. |
Au 15 avril 2002, 129 États avaient ratifié la Convention ou y avaient adhéré. | As at 15 April 2002, 129 States had ratified or acceded to the Convention. |
Au 31 mars 2004, 25 États avaient ratifié la Convention ou y avaient adhéré. | As at 31 March 2004, 25 States had ratified or acceded to the Convention. |
Au 31 mars 2002, 162 États avaient ratifié la Convention ou y avaient adhéré. | As at 31 March 2002, 162 States had ratified or acceded to the Convention. |
Au 15 avril 2001, 123 États avaient ratifié la Convention ou y avaient adhéré. | As at 15 April 2001, 123 States had ratified or acceded to the Convention. |
Au 20 avril 2003, 133 États avaient ratifié la Convention ou y avaient adhéré. | As at 20 April 2003, 133 States had ratified or acceded to the Convention. |
Au 31 mars 2004, 169 États avaient ratifié la Convention ou y avaient adhéré. | As at 31 March 2004, 169 States had ratified or acceded to the Convention. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
