autorité

Cette autorité spirituelle peut être comparée à une épée tranchante.
This spiritual authority can be compared to a sharp sword.
On discutera des paramètres de votre autorité dans une minute.
We'll discuss the parameters of your authority in a minute.
Votre contrôle de domaine a été validé par une autorité indépendante.
Your domain control has been validated by an independent authority.
En outre, qui peut avoir la plus grande autorité ?
In addition, who can have the greatest authority?
Cette décision est toujours prise par une autorité judiciaire.
This decision is always taken by a judicial authority.
Son témoignage personnel est plus influent que son autorité ecclésiale.
His personal witness is more influential than his ecclesial authority.
Il doit agir pour préserver sa crédibilité et son autorité morale.
It must act to preserve its credibility and moral authority.
Mais comment savoir si un site fait autorité ?
But how do you know if a site is authoritative?
Elle soutient qu'il avait autorité (supériorité) sur les autres apôtres.
It holds that he had authority (primacy) over the other apostles.
Tous les utilisateurs IMI peuvent rechercher une autorité compétente spécifique.
All IMI users may search for a specific competent authority.
C'est le moins qu'il puisse faire pour préserver son autorité.
That is the least it can do to preserve its authority.
La même autorité d'audit peut être désignée pour deux programmes opérationnels.
The same audit authority may be designated for two operational programmes.
Certains peuvent être réglementés par une autorité comme le Gambling Commission.
Some may be regulated by an authority like the Gambling Commission.
Ils se souciaient seulement de perdre leurs positions et autorité.
They worried only about losing their positions and authority.
La légitimité de son autorité est très fortement remise en question.
The legitimacy of his authority is very much in question.
Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité de protection des données.
For more information, please contact your local data protection authority.
Le gouvernement de Salvington est la suprême autorité judiciaire et coordonnatrice.
The Salvington government is the supreme judicial and co-ordinating authority.
Il a été considéré la seule autorité pour les décisions juridiques.
It was considered the only authority for legal decisions.
Donc, nous recevons la connaissance de Kṛṣṇa, la meilleure autorité.
So we receive knowledge from Kṛṣṇa, the best authority.
Pour plus d'informations, contactez votre autorité locale de protection des données.
For more information, please contact your local data protection authority.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer