paître

Tu aurais pu apprendre une chose ou deux de lui.
You could have learned a thing or two from him.
Tu aurais pu vivre comme un roi avec mon argent.
You could have lived like a king on my money.
Tu aurais pu être une grande inspiration pour ton peuple.
You could have been a great inspiration to your people.
Oui, et tu aurais pu me parler de ça avant.
Yes, and you could have told me about this before.
Tu aurais pu me prévenir qu'ils vivent dans la forêt.
You could have warned me they live in the forest.
Tu aurais pu faire un tas de choses avec ce paquet.
You could have done a lot of things with that package.
Tu aurais pu me dire qu'il était juste derrière toi.
You could have told me he was right behind you.
Je sais pas, tu aurais pu demandé à M. Fontaine.
I don't know, you could have asked Mr Fontaine.
Dans quelques années, tu aurais pu avoir un doctorat.
In a few years, you could have had a PhD.
Oui, mais tu aurais pu entendre l'eau couler, non ?
Yeah, but you could hear the water running, right?
Mais vraiment, tu aurais pu me demander les clés...
But really, you could've just asked me for the keys.
Mais tu aurais pu j'ai découvert à propos de Jackie.
But you could have I found out about Jackie.
Tu aurais pu avoir quelqu'un qui méritait ton amour.
You could have someone who really deserved your love.
Et tu aurais pu en avoir tellement plus avec moi.
And you could've gotten so much more from me.
Un rappel de ce que tu aurais pu devenir.
A reminder of what you could have become.
Ou comme tu aurais pu si Daniel n'avait pas...
Or the way you might have if Daniel hadn't...
Je ne pense pas que tu aurais pu faire mieux, Ephram.
I don't think that you could've done it any better, Ephram.
Tu aurais pu le faire en ne couchant pas avec elle.
You could have done that by not sleeping with her.
Tu aurais pu être un des grands, Buddy.
You could have been one of the great ones, Buddy.
Tu aurais pu passer toute la journée avec elle.
You could have spent the whole day with her.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché