atterrir
- Exemples
On voulait voir s'il atterrirait sur ses pattes. | Yeah, we wanted to see if he'd still land on his feet. |
Elle a dit qu'on atterrirait à quelle heure ? | What time did she say we were landing? |
Il a dit qu'il appellerait quand il atterrirait, Chéri. | He said he'd call when he landed, love. |
Comment t'as su qu'on atterrirait ici ? | How did you know we landed here? |
Avec vous, on atterrirait dans le métro. | If I listen to you, we'll finish in the subway. |
L’utilisation du dispositif pourrait rendre la réalité locale très instable pour ici et pour le lieu où le dispositif atterrirait. | Utilization of the device could make local reality unstable here, as well as wherever the device ends up. |
Bon, mais pourquoi un de ces deux types atterrirait dans le Bronx pour acheter une chaîne stéréo avec sa carte. | Okay, but why would any one of these guys end up in the Bronx... trying to buy a stereo with her credit card? |
Si l’on se rend compte qu’un passager à bord d’un avion souffre d’une maladie infectieuse, la variole ou toute autre maladie, par exemple, où atterrirait l’avion ? | If a passenger on board an aeroplane were found to be suffering from an infectious disease, for example smallpox or any other disease, where would the aeroplane land? |
Disons que nous allions faire, ainsi que le Président Kennedy avait envisagé d'envoyer une mission sur la lune où quelqu'un atterrirait, y marcherait, ramasserait des échantillons, et reviendrait sur terre. | Let us say that we were going to, as President Kennedy had envisioned to actually send a mission to the moon where someone would land, walk about, take samples, and return home. |
Je lui ai dit de m'appeler ou de m'envoyer un message quand son avion atterrirait. | I told him to call me or text me when his plane landed. |
On atterrirait peut-être dans le salon de vos parents. | It might take us right into your parents' living room. |
Il atterrirait dans le passé. | Ending up in the past. |
J'étais dans sa chambre et Mima a dit que son avion venant de Berkeley atterrirait à 15h00. | I was in her room and Mima said her plane lands at 3:00 from Berkeley. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
