attach

Elements can be divided or attached to other objects graphically.
Les éléments peuvent être divisés ou attachés graphiquement aux autres objets.
Because I can't imagine anyone getting emotionally attached to him.
Parce que je n'imagine pas quelqu'un s'attacher émotionnellement à lui.
These cancerous cells attached to each other form a tumor.
Ces cellules cancéreuses attachés à chaque autre forme une tumeur.
A special procedure is also attached to this second list.
Une procédure spéciale est également associée à cette deuxième liste.
In addition, all animals are very attached to his master.
En outre, tous les animaux sont très attaché à son maître.
FELCO is very attached to the concept of Swiss quality.
FELCO est très attaché à la notion de qualité suisse.
A numerical scale is attached to each of these characteristics.
Une échelle numérique est fixée à chacune de ces caractéristiques.
Therefore, the senses attached to this body have a purpose.
Par conséquent, les sens attachés à ce corps ont un but.
A person whose heart is attached to the mosque.
Une personne dont le cœur est attaché à la mosquée.
I am very attached to the first chapter of Genesis.
Je suis très attaché au premier chapitre de la Genèse.
A separate furnished kitchen is attached to the drawing-dining space.
Une cuisine séparée meublée est attaché à l'espace de dessin-manger.
A number of annexes are attached to the draft text.
Un certain nombre d'annexes sont jointes au projet de texte.
The text of the Agreement is attached to this letter.
Le texte de l'Accord est joint à la présente lettre.
A copy of operation manual is attached to every machine.
Une copie du manuel d'utilisation est jointe à chaque machine.
The boat is attached to the anchor by a chain.
Le bateau est fixé à l'élément d'ancrage par une chaîne.
A copy of his presentation is attached to this document.
Une copie de sa communication est jointe au présent document.
A list of bilateral treaties is attached to the report.
Une liste de traités bilatéraux est jointe au présent rapport.
Very simple thing, you are attached to your child.
Une chose très simple, vous êtes attaché à votre enfant.
But you've always been really attached to this boat.
Mais tu a toujours été vraiment attaché à ce bateau.
You must be very attached to your media files.
Vous devez être très attaché à vos fichiers multimédias.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la branche
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX