attacher
- Exemples
Le Monténégro attachait la plus haute importance à l'efficacité des organes judiciaires. | Montenegro attached the highest importance to the efficiency of judicial bodies. |
La Banque attachait une grande importance à la constitution de partenariats efficaces. | The Bank attached great importance to the formation of effective partnerships. |
C'est comme si elle attachait une grande attention à son apparence. | Looks like she paid a lot of attention to her appearance. |
Bahreïn attachait une grande importance à l'investissement en tant que moteur de la croissance. | Bahrain attached great importance to investment as a major engine for growth. |
Lénine attachait à cette insurrection une importance exceptionnelle. | Lenin attributed immense importance to this revolt. |
M. Barroso nous avait dit qu’il attachait beaucoup d’importance à la communication. | Mr Barroso told us that he set great store by communication. |
C'était pour les fans, Mais Santos y attachait trop d'importance. | It was for the fans, but Santos seemed to make it more than that. |
Elle a rappelé par ailleurs que le Mexique attachait une grande importance à la coopération Sud-Sud. | The delegation underscored that Mexico attached great importance to South-South cooperation. |
Il était penché sur moi pendant qu’on m’attachait à une civière dans l’ambulance. | He was leaning over me while I was strapped in a gurney in an ambulance. |
La représentante des États-Unis a également souligné l'importance que son Gouvernement attachait à la question. | The representative of the United States also noted the importance that her Government attached to the issue. |
Elle a souligné que le Fonds effectuait régulièrement son autoévaluation et attachait beaucoup d'importance à ses obligations. | She underscored that the Fund engaged in continuous self-auditing and was committed to accountability. |
Le représentant de l'Ouganda a dit que son gouvernement attachait une grande importance à la coopération technique de la CNUCED. | The representative of Uganda said that his Government attached great importance to UNCTAD's technical cooperation. |
Le représentant du Kenya a dit que son gouvernement attachait une importance primordiale aux activités de coopération technique de la CNUCED. | The representative of Kenya said that his Government attached paramount importance to UNCTAD's technical cooperation activities. |
La représentante de la Barbade a dit que son pays attachait beaucoup d'importance aux résultats du travail des Commissions. | The representative of Barbados said her country attached great importance to the outcomes of the Commissions' work. |
La représentante de la Barbade a dit que son pays attachait beaucoup d'importance aux résultats du travail des Commissions. | The representative of Barbados said that her country attached great importance to the outcomes of the Commissions' work. |
La représentante de la Barbade a dit que son pays attachait beaucoup d'importance aux résultats du travail des commissions. | The representative of Barbados said her country attached great importance to the outcomes of the Commissions' work. |
En troisième lieu, la présidence a rappelé que l'Union attachait la plus grande importance au respect des droits de l'homme. | Thirdly, the Presidency has reiterated that the Union attaches the utmost importance to respect for human rights. |
La représentante de la Barbade a dit que son pays attachait beaucoup d'importance aux résultats du travail des commissions. | The representative of Barbados said that her country attached great importance to the outcomes of the Commissions' work. |
Il a souligné l'importance qu'il attachait personnellement à un déploiement efficace des TIC afin d'appuyer les interventions de développement. | He underlined the importance that he personally attached to the effective deployment of ICT to improve development interventions. |
L'Argentine tenait ces accords pour importants, sans préjudice de l'importance qu'elle attachait au système commercial multilatéral. | His country regarded such agreements as being important, without prejudice to the importance it attached to the multilateral trading system. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
