atonement

This image symbolizes the atonement of sins committed by man.
Cette image symbolise l'expiation des péchés commis par l'homme.
The joy we experience determines the level of atonement.
La joie que nous éprouvons détermine le niveau de l'expiation.
For a sin which involves Karet, repentance seemed an insufficient atonement.
Pour un péché qui implique Karet, le repentir semblait une expiation insuffisante.
Well, he might, but only after buckets of atonement.
Et bien, il pourrait, mais seulement après des seaux d'expiation.
Then you will be blessed with the atonement for all your sins.
Alors vous serez bénis par l’expiation de tous vos péchés.
A person seeking atonement should present himself as lowly and contrite.
Une personne cherchant l'expiation doit se présenter comme humble et contrit.
Human science is too limited to comprehend the atonement.
La science humaine est trop bornée pour comprendre l'expiation.
We are now living in the great day of atonement.
Nous vivons maintenant dans le grand jour d’expiation.
In Matthew 8:17 the atonement applies to the healing of sickness.
Dans Matthew 8 :17 l'expiation s'applique à la guérison de la maladie.
It is only at that point do I deserve atonement.
C'est seulement à ce moment-là que je mérite l'expiation.
We have been born again by believing in the gospel of atonement.
Nous sommes nés de nouveau en croyant à l’évangile d’expiation.
It is he who brings atonement to everybody.
C'est lui qui apporte l'expiation pour tout le monde.
We are now living in the great day of atonement.
Nous vivons aujourd’hui dans le grand jour de l’expiation.
Another way to eliminate the consequences of sin is through atonement.
Une autre façon d’éliminer les conséquences du péché en se repentant.
The Ephod would secure atonement for the sin of idolatry.
L'éphod assurerait l'expiation pour le péché de l'idolâtrie.
It is the only atonement of the present mankind.
C'est la seule expiation de l'actuelle humanité.
Thoughts that disturb your prayers can be an atonement for your sins.
Les pensées qui perturbent vos prières peuvent être une expiation pour vos péchés.
He paid the atonement for your sin.
IL a payé l'expiation pour votre péché.
What are the various theories on the atonement?
Quelles sont les différentes théories concernant l’expiation ?
The atonement, seen in this way, has no effect outside the believer.
L'expiation, vu de cette manière, n'a aucun effet en dehors du croyant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer