at a loss

I knew they'd be at a loss, but the extent of it...
Je savais qu'ils seraient perdus, mais à ce point...
I am at a loss for words to say more.
Les paroles me manquent pour en dire plus.
What do you do when you're at a loss?
Tu fais quoi quand tu sais plus quoi faire ?
The doctors were at a loss to explain it.
Les médecins ne purent l'expliquer.
Mrs Jensen, I am rather at a loss.
Madame le Député, je suis un peu perplexe.
They were at a loss for an explanation.
Ils cherchaient vainement une explication.
You're at a loss, aren't you?
Tu es perdu, n'est-ce pas ?
And I'm still at a loss.
Et je suis toujours perdue.
The middle generation, as represented in the movie, is particularly at a loss.
La génération du milieu telle qu'elle est représentée dans le film est particulièrement désemparée.
Sorry, sir, you have us at a loss.
Désolé, monsieur. Nous sommes perplexes.
I'm at a loss right now.
Je suis perdu en ce moment.
No longer be at a loss for words with dialoge sprachinsitut.
Ne plus être à perte pour les mots avec dialoge sprachinsitut.
Want to find a source but at a loss for resources?
Voulez trouver une source mais à une perte pour des ressources ?
Or you're at a loss for words.
Ou vous êtes à une perte pour des mots.
One would simply be at a loss for words.
Il serait tout simplement à une perte de mots.
Women are often at a loss when it comes to anabolic steroids.
Les femmes sont souvent à une perte quand il vient aux stéroïdes anabolisants.
I hear that even Sir Tsuda is at a loss.
J'ai entendu dire que même le Seigneur Tsuda est déconcerté.
When you're single, you're never at a loss for words.
Quand on est célibataire, on n'est jamais à court de mots.
Still at a loss on what gift to give to your daddy?
Toujours à une perte sur ce cadeau à donner à votre papa ?
You know, the truth is I'm at a loss here.
La vérité, c'est que je suis un peu perdu, là.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X