assumer

Et peu importe les conséquences, je les assumerai comme un homme.
And whatever the consequences, I'll take them like a man.
Je dirai la vérité et en assumerai les conséquences.
I'll speak my truth and take the consequences.
C’est ma responsabilité et je l’assumerai.
It is my responsibility and I shall exercise that responsibility.
J'en assumerai la responsabilité.
I'll take the heat for that.
J'en assumerai l'entière responsabilité.
I'll take full responsibility.
J'en assumerai la responsabilité.
I will be responsible for her.
J'en assumerai les conséquences.
I'm prepared to face the consequences.
J'en assumerai la responsabilité.
I'll take the blame.
Je les assumerai entièrement.
I will take full responsibility.
J'en assumerai la responsabilité.
I'll take the consequences.
J'en assumerai les conséquences.
I'll deal with the fallout later.
J'en assumerai les conséquenes.
I'll take what's coming to me.
J'en assumerai la responsabilité.
I'll take the heat.
J'en assumerai la responsabilité.
I'll take the heat, so to speak.
J'en assumerai la responsabilité.
I'll take the consequences. Good morning, sir.
J'en assumerai la responsabilité.
I'll take everything on yourself.
J'en assumerai les conséquences.
I think it's worth it too. Good.
Le 1 er juillet, j’assumerai un nouveau ministère dans ma province de la Congrégation de la Mission.
On July 1, I will be transferred to a new ministry in my province of the Congregation of the Mission.
J'en assumerai les conséquences.
I think it's worth it.
En tant que responsable de celui-ci, je veux qu’il soit bien clair que je n’en assumerai pas les coûts.
As a project manager, I want it to be clear that I am not responsible for that.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le corbeau