assent
- Exemples
The Council has formally asked us for our assent. | Le Conseil nous a formellement demandé notre assentiment. |
What we are looking at is giving assent to the Council. | Ce que nous cherchons, c'est donner notre consentement au Conseil. |
The assent of the European Parliament was asked for on that basis. | L'avis conforme du Parlement européen a été demandé sur cette base. |
In either case, the assent of the European Parliament is required. | Dans les deux cas, il faut l'accord du Parlement européen. |
Having regard to the assent of the European Parliament [2], | vu l'avis conforme du Parlement européen [2], |
This decision is now before the European Parliament for its assent. | Cette décision est à présent soumise à l'approbation du Parlement européen. |
Having regard to the assent of the European Parliament [2], | vu l’avis conforme du Parlement européen [2], |
Having regard to the assent of the European Parliament [1], | vu l’avis conforme du Parlement européen [1], |
Having regard to the assent of the European Parliament [1], | vu l’avis du Parlement européen [1], |
Mr President, we shall also be giving our assent tomorrow. | Monsieur le Président, demain, nous voterons également en faveur de ce résultat. |
Having regard to the assent of the European Parliament, | vu l'avis conforme du Parlement européen, |
Without their assent, severance pay was transferred to their bank accounts. | Des indemnités de licenciement ont été transférées sur leurs comptes bancaires, sans leur assentiment. |
She nodded assent, imitating a comprehension and returned the passport. | Elle fit un signe de tête affirmatif, en montrant la compréhension et rendit le passeport. |
Your use of the Site (as defined below) constitutes your assent to this Agreement. | Votre navigation sur le Site (comme défini ci-dessous) constitue votre acceptation de cet Accord. |
By using this site, you signify your assent to this Terms of Use agreement. | En utilisant ce site, vous signifiez votre consentement à ces conditions d'utilisation. |
By using this site, you signify your assent to this Terms of Use agreement. | En utilisant ce site, vous signifiez votre consentement aux présentes conditions d’utilisation. |
By using this site, you signify your assent to this Terms of Use agreement. | En utilisant ce site, vous signifiez votre consentement aux présentes conditions d'utilisation. |
We are fully aware that we need Parliament's assent. | Nous sommes tout à fait conscients que nous avons besoin de l'avis conforme du Parlement. |
Such a decision shall require the unanimous assent of all the political group chairmen. | Cette décision requiert l'accord unanime des présidents de tous les groupes politiques. |
In the case of Kyrgyzstan it gave its assent in November 1995. | Dans le cas de le Kirghizistan, l'avis conforme a été donné en novembre 1995. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
