asile

Flux migratoires et asile et leur impact sur Schengen (débat)
Migration flows and asylum and their impact on Schengen (debate)
En 2015, 47 025 Érythréens ont demandé l’asile en Europe.
In 2015, 47,025 Eritreans have applied for asylum in Europe.
La paroisse gère un asile pour les enfants des familles pauvres.
The parish runs a home for children of poor families.
Les victimes etrangeres du trafic peuvent demander asile et allocations.
Foreign victims of trafficking can apply for asylum and benefits.
Il rassemble des experts des différents aspects de l’asile.
It brings together experts on various aspects of asylum.
En 1864, un asile fut construit pour les loger.
In 1864 an asylum was built to house them.
En outre, une distinction claire est établie entre retour et asile.
In addition, there is a clear distinction between return and asylum.
Tu vas te retrouver toute seule dans cet asile.
You're going to be all alone in that asylum.
Ils pourront exiger des changements dans les politiques d’asile et de détention.
They can call for changes in asylum and detention policies.
Après tout, tu l'as rencontré dans un asile.
After all, you met him in a mental hospital.
Elle a passé du temps dans un asile.
She spent some time in an asylum.
Voir également la section 4.2, Immigration et asile.
See also section 4.2 Immigration and asylum.
Crois-moi, je serai mieux dans un asile.
Believe me, I'll be better off in an asylum.
Et si vous appreniez qu'il était dans un asile ?
Would it surprise you to know he was in an asylum?
Il montre un asile psychiatrique, avec ses habitants dans de nombreuses poses différentes .
It shows a mental asylum, with its inhabitants in many different poses.
Voir aussi la section 4.2, Immigration et asile.
See also section 4.2 Immigration and asylum.
J'ai entendu dire qu'il est maintenant dans un asile.
I heard he's now in an asylum.
Ca ne veut pas dire que c'était un ancien asile.
That doesn't mean it's one of the asylums.
C'est pourquoi il est dans un asile.
That's why he is in an asylum.
Je veux cette pièce d'être un asile et une évasion pour vous.
I want this room to be a haven and an escape for you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X