asile
- Exemples
Flux migratoires et asile et leur impact sur Schengen (débat) | Migration flows and asylum and their impact on Schengen (debate) |
En 2015, 47 025 Érythréens ont demandé l’asile en Europe. | In 2015, 47,025 Eritreans have applied for asylum in Europe. |
La paroisse gère un asile pour les enfants des familles pauvres. | The parish runs a home for children of poor families. |
Les victimes etrangeres du trafic peuvent demander asile et allocations. | Foreign victims of trafficking can apply for asylum and benefits. |
En 1864, un asile fut construit pour les loger. | In 1864 an asylum was built to house them. |
En outre, une distinction claire est établie entre retour et asile. | In addition, there is a clear distinction between return and asylum. |
Tu vas te retrouver toute seule dans cet asile. | You're going to be all alone in that asylum. |
Et si vous appreniez qu'il était dans un asile ? | Would it surprise you to know he was in an asylum? |
Il montre un asile psychiatrique, avec ses habitants dans de nombreuses poses différentes . | It shows a mental asylum, with its inhabitants in many different poses. |
Voir aussi la section 4.2, Immigration et asile. | See also section 4.2 Immigration and asylum. |
J'ai entendu dire qu'il est maintenant dans un asile. | I heard he's now in an asylum. |
Ca ne veut pas dire que c'était un ancien asile. | That doesn't mean it's one of the asylums. |
Je veux cette pièce d'être un asile et une évasion pour vous. | I want this room to be a haven and an escape for you. |
Il faut intensifier les efforts pour trouver un asile à Edward Snowden. | The effort to find asylum for Edward Snowden must be intensified. |
Il n’est pas possible de demander l’asile en Suisse depuis l’étranger. | It is not possible to apply for asylum in Switzerland from abroad. |
Je ne parle pas d'un asile, mais d'un sanatorium privé. | I'm not implicating an asylum, just a private sanatorium. |
M. Farage a déclaré qu’une politique d’asile commune en Europe est ridicule. | Mr Farage said that a common asylum policy in Europe is laughable. |
Nous pouvons vous donner asile aux États-Unis. | We can give you asylum in the United States. |
Selon le docteur, il s'agit plutôt d'un asile. | According to what the doctor says, it's more like an asylum. |
Ton père n'a jamais été dans cet asile. | Your dad was never in the asylum. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
