franchir

Tu as franchi la ligne ce soir, Rayna.
You crossed a line tonight, Rayna.
Tu as franchi cette ligne mais il y a bien longtemps.
You crossed that line a long time ago.
Ça s'est vu dès que tu as franchi cette porte.
It was obvious from the moment you walked in the door.
Hier soir, tu as franchi la limite.
Last night, you crossed the line.
Tu as franchi une limite, Carlos.
You crossed a line, Carlos.
Tu as franchi la ligne !
You crossed the line!
C'est vrai. Depuis que tu as franchi cette porte.
Not since you walked out that door.
Tu as franchi la ligne.
You crossed the line.
Tu as franchi une limite !
You crossed a line!
Tu as franchi la limite.
You crossed the line.
Tu as franchi la ligne.
You crossed a line.
Tu as franchi la limite.
You crossed a line.
Tu as franchi la ligne, c'est comme ça.
You crossed the line.
Tu as franchi un cap ce soir.
You went to another dimension.
- Tu as franchi une limite.
You crossed the line.
Tu as franchi un cap.
This is a huge step.
Tu as franchi un cap.
That's a huge step.
Tu as franchi un cap.
It's a huge step.
C'est une question personnelle, je sais, mais tu as franchi le cap en me demandant de la représenter.
That's a personal question, I know, but you crossed the line when you asked me to represent her.
Tu as franchi la ligne.
Okay, well, you've done it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire