conclure

Tu as conclu un marché avec lui, hein ?
You made a deal with him, didn't you?
Tu as conclu un pacte... pour Sam, c'est ça ?
You made a deal... for Sam, didn't you?
Tu as conclu un marché avec lui.
You made a deal with him.
Tu as conclu un marché avec papa.
You made a deal with Daddy.
Tu as conclu un accord avec lui ?
You cut a deal with him, didn't you?
C'est le marché que tu as conclu.
This is the bargain you made, Elizabeth.
Tu as conclu un accord.
You made a deal.
Tu as conclu un marché.
You made a bargain.
Tu as conclu avec elle ?
Have you closed the deal on that?
Tu as conclu un marché.
You made a deal with him.
Tu as conclu une entente.
You made a deal, old man.
C'est toi qui as conclu ça.
No, you rushed to that conclusion yourself.
Si tu as conclu un marché avec les flics, d'accord.
Now listen, if you've made a dicker with the cops, okay.
Tu as conclu un accord avec Dalloway, n'est ce pas ?
You've come to an understanding with Dalloway, haven't you?
Je ne sais pas quel marché tu as conclu avec lui.
I don't know what your deal is with him.
Tu as conclu un marché avec elle.
You did make a deal with her.
Et qu'est-ce que t'en as conclu ?
And what did you conclude?
Tu sais, je ne t'ai jamais demandé, mais tu as conclu cet accord ?
You know, I never asked you, but did you make that deal?
Non. Tu as conclu un accord.
No, you have entered into an agreement.
Dès que tu as conclu, tu me préviens et je fais le reste.
Let me know when you're done, so I'm taking over.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit