Et bien, parce que tu as commencé à disparaître devant mes yeux.
Well, 'cause you started to disappear in front of my eyes.
Aie au moins le cran de finir ce que tu as commencé.
At least have the guts to finish what you started.
Tu as commencé une guerre que tu ne sais comment arrêter.
You started a war that you don't know how to end.
Ce que tu as commencé est maintenant hors de contrôle.
What you started is way out of control.
Tu as commencé une guerre que tu ne sais pas comment arrêter.
You started a war that you don't know how to end.
Ou tu peux finir ce que tu as commencé.
Or you can finish what you started.
Mais tu as commencé le jeu avec nous.
But you started a game with us.
Tu as commencé ici il y a quoi, 25 ans ?
You started here, what, 25 years ago?
Tu as besoin de finir ce que tu as commencé.
You need to finish what you started.
Depuis que tu as commencé ici, elle parle plus et sourit plus.
Since you started here, she talks more and she smiles more.
Tu veux peut-être terminer ce que tu as commencé ?
Perhaps you'd like a chance to finish what you started?
Je suis venu finir ce que tu as commencé.
I came to finish what you started.
Tu as commencé une guerre que tu ne sais pas arrêter‎.
You started a war that you don't know how to end.
J'ai juste besoin que tu finisses ce que tu as commencé.
I just need you to finish what you started.
Tu le savais quand tu as commencé ça.
You knew that when you started this.
Mais au bout d'un moment, tu as commencé à te faire des amis.
But after a while, you started to make friends.
Quand tu as commencé, il avait l'argent et pas toi.
When you went into business, he had the money and you didn't.
Tu dois finir ce que tu as commencé.
You have to finish what you started.
Tu dois finir ce que tu as commencé.
You need to finish what you started.
Tu as commencé tout ça, tu dois l'arrêter.
You started this, you have to stop it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie