arrogance

Furthermore, it may be the proof of your arrogance.
En outre, cela peut être la preuve de votre arrogance.
Not like the pharisee who prays with arrogance and hypocrisy.
Non pas comme le pharisien qui priait avec arrogance et hypocrisie.
We do not want ego and arrogance in our team.
Nous ne voulons ni ego ni arrogance dans notre équipe.
Because of my arrogance, the team is now in chaos.
À cause de mon arrogance, l'équipe est en plein chaos.
But this must be done without arrogance, without presumption.
Mais cela doit se faire sans arrogance, sans présomption.
You gotta play this game with fear and arrogance.
Il te faut jouer ce jeu avec crainte et arrogance.
It does not realize the extent of judicial arrogance and misconduct.
Il ne réalise pas l'ampleur de l'arrogance judiciaire et inconduite.
That would not only be sheer foolishness, but wicked arrogance.
Ce serait non seulement une sottise, mais un mauvais orgueil.
All arrogance will disappear at the Lotus Feet of Shri Ganesha.
Toute arrogance disparaîtra aux Pieds de Lotus de Shrī Ganesha.
Andersen shows how cruelly punished is pride and arrogance.
Andersen montre combien la fierté et l'arrogance sont cruellement punies.
Men are also often characterized by excessive arrogance (remember Napoleon?
Les hommes se caractérisent souvent par arrogance excessive (souvenez-vous de Napoléon ?
There are moments when arrogance becomes a duty.
Il ya des moments où l'arrogance devient un devoir.
You had the arrogance to think they wouldn't be in danger.
Vous aviez l'arrogance de penser qu'ils ne seraient pas en danger.
These changes are designed to address judicial arrogance.
Ces changements sont conçus pour répondre à l'arrogance judiciaire.
And I ask her for less arrogance and more diligence.
Et je lui demande moins d'arrogance et plus de diligence.
You know, I like arrogance in a woman, at first.
Vous savez, j'apprécie l'arrogance chez une femme, au début.
This might rather lead us to spiritual arrogance.
Cela pourrait plutôt nous conduire à l'arrogance spirituelle.
I'm going to make the Jedi pay for their arrogance.
Je vais faire payer les Jedi pour leur arrogance sans bornes.
What is not appropriate is a policy of arrogance.
Ce qui n'est pas approprié, c'est une politique d'arrogance.
You have not succumbed to the rebellion, and arrogance of this world.
Vous n’avez pas cédé à la rébellion et arrogance de ce monde.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X