arriviste
- Exemples
Ne pas être trop arriviste avec elle que vous pourriez l'effrayer. | Don't be too pushy with her you might scare her. |
Guider un fil vers l’utilité sans être arriviste est un art. | Guiding a thread toward usefulness without being pushy is an art. |
Et bien, c'est juste que, vous savez, elle est très arriviste. | Well, just, you know, she's very pushy. |
Si j'peux me permettre, Vous êtes un peu arriviste. | Can i just tell you, you're a little pushy. |
C'est vrai, c'est une arriviste, mais sûrement pas ça. | I mean, she's a wannabe, but nothing like that. |
Je ne suis pas un arriviste. | I'm not a wheeler dealer. |
J'ai besoin d'un arriviste. | I need an up-and-comer. |
Tu es arriviste ? | Oh, are you an ambitious boy? |
J'ai l'âme d'une arriviste. | I happen to have a little drive. |
Un arriviste de 17 ans avec le permis et aucune chance d'aller à la fac ? | You know, like a 17-year-old go-getter with a valid driver's license and no chance at getting into college? |
La compagnie qui a acheté le club était trop arriviste et trop intéressée par l'argent d'abord avant de pleasuring des membres. | The company who purchased the club was too pushy and too interested in money first before pleasuring members. |
J'ai eu ma première formation de ventes officielle par un homme qui a cru qu'il faut être très autoritaire, presque arriviste. | I had my first official sales training by a man who believed in being very assertive, almost pushy. |
Combien de fois avez-vous été dans le mail et avez-vous été harcelé par un certain marchand sans fil arriviste de téléphone ? | How many times have you been in the mall and were harassed by some pushy wireless telephone dealer? |
Paul est un arriviste. Il ferait n'importe quoi pour être élu. | Paul is an arriviste. He'll do anything to get elected. |
Francisco est un arriviste et pourrait se servir de toi pour obtenir une promotion. | Francisco is a social climber and might use you to get a promotion. |
Pour qui se prend ce contremaître arriviste pour nous dire de changer le système ? | Who does this upstart foreman think he is to tell us to change the system? |
Tu n'aurais pas dû engager ce jeune arriviste. Il prendra ta place en quelques mois. | You shouldn't have hired that young upstart. He'll have your job in a matter of months. |
Un arriviste comme Gary dira ou fera n'importe quoi pour se faire bien voir de toi. | A social climber like Gary will say or do anything to get on your good side. |
Javier est un arriviste qui n’hésiterait pas à te marcher dessus pour améliorer sa position. | Javier is a social climber who wouldn't be afraid of trampling all over you to improve his status. |
Je ne suis ni prétentieux ni arriviste ; je ne prétends pas être ce que je ne suis pas. | I'm not pretentious or a climber; I don't pretend to be what I'm not. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
