s'arrêter

Garde les yeux ouverts et arrête-toi quand tu le vois.
Keep your eyes open and stop when you see the field.
Si tu ressens quelque chose en donnant plus, arrête-toi à ce point-là.
If you feel something when giving more, stop at that point.
Au nom de la loi, Rome arrête-toi !
In the name of the law, Rome stop!
Je ne veux plus t'entendre alors arrête-toi maintenant !
I don't want to hear it, so stop it now!
Lorsque tu auras repris connaissance... arrête-toi à la salle d'autopsie.
Once you catch your breath stop by the autopsy room.
Au moment précis ou tu as l'impulsion de faire quelque chose, arrête-toi.
Just as you get the impulse to do something, stop.
Lève-toi doucement, et arrête-toi quand je te le dis.
Get up slowly and when I tell you to stop, just stop.
Si tu ressens cela, arrête-toi.
If you feel this, stop.
Ok, à partir de maintenant, arrête-toi après le deuxième de ton énumération.
Okay, from now on, just stop after you say the second thing.
En arrivant au bord de la piscine, arrête-toi et attends.
Aaron, when you get to the side of the pool, just stop and wait.
Ok, arrête-toi à cette station service. Juste sous ce lampadaire.
All right, just pull over at this gas station up here. Right under that light.
Va doucement vers la droite et arrête-toi.
Move slowly to the right and clear it.
David, arrête-toi ici, nous sommes arrivés.
David, stop here, we've arrived.
OK, arrête-toi une seconde.
Okay, just stop for a second.
Si tu en croises une, arrête-toi.
If you see one of these, stop.
Si tu es fatigué, arrête-toi.
And if you get tired, pull over.
Josh, arrête-toi, tu veux ?
Josh, you want to stop here?
Et arrête-toi, à ce propos.
And please stop, by the way.
Martha, arrête-toi maintenant.
Martha, I want you to stop this right now.
Anderson, arrête-toi. Juste ici.
Anderson, let's pull to a stop right here.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage