armé

Paragraphes 27 et 48 (enfants touchés par le conflit armé)
Paragraphs 27 and 48 (children affected by the armed conflict)
La paix est bien davantage que l'absence de conflit armé.
Peace was much more than the absence of armed conflict.
Alexander Kosydin était là pour éviter un conflit armé.
Alexander Kosydin was there to avoid an armed conflict.
Il n'y aura plus de conflit armé dans notre région.
There will be no more armed conflicts in our region.
Les jeunes sont souvent les principales victimes d'un conflit armé.
Youth are often among the main victims of armed conflict.
C'est une fleur simple de [un moine armé d'Enryakuji].
It is a simple flower of [an armed monk of Enryakuji].
La paix n'est pas seulement l'absence de conflit armé.
Peace is not just the absence of armed conflict.
Le conflit armé en Syrie est entré dans sa septième année.
The armed conflict in Syria entered its seventh year.
Et un samouraï agile, armé de son katana redoutable.
And an agile samurai, armed with his fearsome katana.
Le pays a également eu un conflit armé avec le Yémen.
The country also had an armed conflict with Yemen.
Nous nous félicitons de la fin du conflit armé en Angola.
We welcome the end of the armed conflict in Angola.
Pilotez un vaisseau spatial armé de missiles et les lasers.
Pilot a space ship armed with missiles and lasers.
En cas de conflit armé, le droit international humanitaire s'applique également.
In situations of armed conflict, international humanitarian law also applies.
Mais la guerre économique ne vaut pas mieux qu'un conflit armé.
But the economic war is no better than an armed conflict.
Il est armé de canons de 20, 40 et 105 mm (photo).
It is armed with 20, 40 and 105 mm canons (photo).
On vous a vu sur le toit avec votre bandit armé.
We saw you on the roof with your gunman.
La paix est autre chose que l'absence de conflit armé.
Peace is more than the absence of armed conflict.
Si vous utilisez une maison en béton armé pour décrire ces relations.
If you use a reinforced concrete house to describe these relationships.
Ces situations peuvent être exacerbées en cas de conflit armé.
This may be exacerbated in situations of armed conflict.
Le provocateur est un gladiateur armé moyen à lourd.
The provocator is a medium to heavy armed gladiator.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer